| Ill,
Ills, Illus. |
| |
Illustrated.を参照 |
| Illum |
| |
Referring
to polychrome illustrations. It usually means an illuminated manuscript.
|
| |
多色挿し絵（説明図）。たいていは最彩
色写本を意味する |
| Illustrated |
| |
Containing
Illustrations.
|
| |
挿し絵（説明図）を含む。 |
| Illustration |
| |
A design,
picture, plate, plan, diagram, chart, or map printed within the text. |
| |
本文に印刷された図案（下絵）、絵、図版、設計図、図表、地図 |
| Impression |
| |
A much
misused term, but one that, when accurately employed, means the copies
printed during any given press run. |
| |
よく誤用される用語､正確には刷 |
| Imprint |
| |
A term
that can refer either to the place of publication or to the publisher. |
| |
出版社もしくは出版社の場所 |
| Incunabula |
| |
Books,
pamphlets, calendars, and indulgences printed before 1501. |
| |
初期刊本
1501年以前の統一性のない活字で印刷された書籍、小冊子、カレンダー、免罪符 |
| Index |
| |
An alphabetical
listing of names or topics mentioned in the book, with their page
numbers. For serials and journals, the index is usually published
after the volume is completed and is usually found in the last issue. |
| |
索引 |
| India
Paper |
| |
An extremely
thin, yet relatively opaque paper, used to help reduce the bulk of
what would otherwise be a book of unwieldy size. |
| |
インディアペーパー（強くて薄く、不透明で東洋紙に似せた紙 |
| Inscribed |
| |
Usually
indicates a book signed by the author, either with an inscription
to a specific person or bearing some brief notation along with his
signature. |
| |
著者の署名がある書籍を示す。ある特定人物への献辞や短い記録に著者の署名を加えたもの。
|
| Integral |
| |
A leaf
or page is said to be integral when it is one that was sewn and bound
into a book during its manufacture. |
| |
各ページを縫い付けて製本したもの |
| Interleaved |
| |
When blank
leaves alternate with the printed leaves a book is said to be interleaved.
|
| |
間紙のこと |
| Issue |
| |
Synonymous
with "state", referring to the priority of copies within the first
edition. |
| |
発行する、出版する､初版の優位
性に言及する "state（言う、申したてる）"の同義語 |
|
